SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Os amantes Nina Adler e Martin Rittner morrem na explosão de uma casa de praia e há suspeita de assassinato. Peter, viúvo de Nina e sócio de Martin, é um tipo bruto e esquivo, mas a viúva de Rittner dá-lhe um alibi. Um vagabundo sujeito a perdas de memória, que estava na área quando houve o duplo assassinato e participou de golpes para Adler e Ritther, também é assassinado, mas novamente Adler tem um alibi. Wallander descobre que a chave para os assassinatos está numa fraude particularmente desprezível e num homem disposto a uma <i>vendetta</i> terrível por motivos profundamente pessoais.