Candy e Santiago se escondem na clínica. Marisa critica Raul por não ter entrado na casa de Candy para procurar Santiago. Heitor, Eduardo, Carlos e Miguel se preocupam com o que Raul possa fazer contra Santiago. Santiago diz a Candy que tem medo do que Marisa possa fazer contra o filho que espera. Sheila comenta com Cecília que Santiago foge de seus compromissos desde que foi abandonado por Paulina. Santiago confessa a Candy que tinha a esperança de poder esquecê-la depois de se casar com Marisa. Santiago vai até o apartamento de Marisa e, diante de Raul, diz o que Candy a ouviu dizer. Os irmãos negam a conversa e acusam Candy de não querer que o casamento se concretizasse. Patrício sugere a Manuel que organize uma festa para a despedida do restaurante. Marisa expulsa Santiago de seu apartamento e Raul diz à irmã que está preocupado por Candy ter ouvido a conversa. Vavá pede permissão a Candy para namorar Rosa. Santiago acaba com qualquer esperança de Paulina e pede a ela que seja mais amorosa com a filha. Rosa chora ao ler a carta de despedida da mãe. Manuel, Gregória, Tonho, Samuca e Candy desocupam o restaurante. Patrício apresenta Vavá e Beto como os novos donos e pede a Manuel que seja o representante dos meninos. Feliz com a atitude, ela abraça Patrício, mas pede que não brinque com seus sentimentos, pois ela tem um relacionamento com Santiago. Candy nega e diz estar cansada de viver escondida.