SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
O Sr. Burns perde todo seu dinheiro em uma série de investimentos errados. Burns se lembra de como Lisa Simpson reagiu com grosseria quando ele falou na escola dela e resolveu chamá-la de novo para ajudá-lo a recuperar sua fortuna. De início, Lisa desconfia do magnata malvado, mas juntos eles começam um negócio de reciclagem que os faz ganhar uma fortuna. Burns logo ramifica o negócio, abrindo um negócio de armadilhas para peixes e golfinhos, que revolta Lisa pela sua brutalidade. Lisa denuncia Burns outra vez, recusando-se a aceitar dinheiro dele.