As suspeitas de Claire sobre Russell e Olivier se confirmam. Furiosa, ela diz a Russell que não quer vê-lo nunca mais. Ruth também está frustrada com seu relacionamento com Arthur, que parece não sair do lugar. David and Keith vão a San Diego para o enterro da tia-avó de Keith, que acaba tendo uma violenta discussão com o pai. David vai embora e, quando chega a Los Angeles, encontra Patrick à sua espera. Vanessa parece estar muito melhor, o que deixa Federico entusiasmado. Mas, numa aula de dança, ela desmaia e Federico descobre que, além dos antidepressivos prescritos pelo médico, ela está tomando um monte de remédios que pegou no hospital. Brenda tem ficado no apartamento de Billy, mas quando ele tenta seduzi-la ela pega a bolsa e corre para a casa de Nate. Lisa foi passar alguns dias com a irmã e Nate está sozinho. Mas as coisas por lá também esquentam e Brenda acaba indo para um motel. Nate liga para a irmã de Lisa e fica preocupado porque ela ainda não chegou.
Comentários ({{comentarios.length}})