Melinda Bloch se suicida depois do rompimento com o namorado Alex Gramm. A família contrata os serviços da Fisher & Diaz. Nate e Federico ficam muito impressionados. Ao saber que Melinda sofria de depressão crônica, é impossível para Federico não traçar um paralelo com a situação de Vanessa. Na feira de arte, Claire encontra Billy Chenowith conversando com Olivier. Mais tarde, Billy conta a Claire que quando era aluno de Olivier tinha um caso com ele. Quando Claire descobre que Olivier comprou a escultura de Russell, ela mais uma vez se questiona sobre a sexualidade do namorado. Depois da noite com Sarge, Keith está louco para convidar outro cara para mais uma aventura. Keith e David vão a um bar em busca de um novo parceiro, mas logo fica claro que David não é tão liberal quando diz. Ruth e Arthur estão cada vez mais próximos, embora ele sempre recue. Nate e Lisa vão à feira de arte, mas o clima entre eles está péssimo. Lá, encontram Brenda, que imediatamente reconhece Lisa do spa. As duas conversam no banheiro. Mais tarde, Nate e Lisa decidem apostar num recomeço.