SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Descobre-se que a testemunha do caso em que Horatio e Speedle estão trabalhando, roubou uma luva cheia de sangue da cena do crime. Speedle vai atrás desse homem, que fica impressionado com a rapidez e facilidade que o CSI o encontrou. Na noite anterior do dia da audiência, o homem foi até o laboratório dos CSIs e isso deixou Speedle intrigado. Porém, poucos dias depois, o homem é achado morto em sua casa. Enquanto isso, Delko e Calleigh investigam a morte de uma mulher que foi encontrada dentro de um saco de lixo próximo ao local onde trabalhava.