SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Jack fica sabendo do relacionamento amoroso entre Chase e sua filha, Kim, que agora também trabalha na UCT. Em teleconferência, o chefe da Saúde Pública de Los Angeles afirma que o vírus roubado é mais poderoso do que o normal e pode matar muitas pessoas. Jack e Chase encontram um traficante que tem ligações com Salazar. Um dos informantes de Salazar, Gael, trabalha dentro da UCT.