SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
O FBI pede à equipe de investigadores que reabra um caso no qual um estivador foi encontrado morto em 2005. Essa morte pode estar relacionada com uma rede da máfia russa, cuja atividade seria o tráfico de pessoas. Durante a investigação, a equipe descobre que o jovem morreu depois de ajudar umas garotas a escapar, mas não conseguiu ajudar todas elas. Por outro lado, a mãe de Lily é internada em um hospital devido a graves problemas hepáticos como conseqüência da bebida e Lily tem que decidir se a leva para morar com ela.