SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Quando se descobre que o suicídio de um célebre "disc jockey" da Filadélfia em 1958 foi na verdade um assassinato, Rush e sua equipe precisam descobrir a verdade sobre a vida particular desta personalidade pública, decifrando uma mensagem que passou desapercebida em seu último programa. A lista de suspeitos inclui a ex-esposa do DJ, que herdou suas propriedades, um jovem músico desesperado por sua atenção, e um homem que acreditava que o DJ tinha engravidado sua filha. Enquanto isso Scotty tenta novamente se aproximar de seu grosseiro irmão mais velho.