Quem mataria uma pessoa condenada à morte 45 minutos antes da sua execução? Monk se apressava para deixar a cadeia, mas recebe uma ligação de Dale ?a Baleia? Biederbeck e muda de planos. A polícia considera Dale suspeito (a vítima o devia 12 mil dólares), e por isso se recusa a colocar uma janela em sua cela. Dale faz uma proposta a Monk: em troca da solução do caso. Ele daria informações sobre a morte de Trudy. Monk nota que um cozinheiro não bateu o ponto de saída na noite anterior. Ele foi encontrado morto em um freezer com um bolo de dinheiro no bolso. Claramente, a pessoa que o subornou para envenenar o prisioneiro ficou com medo de que ele acabasse falando e o matou também. Sharona descobre que o prisioneiro assassinado tem o mesmo tipo sangüíneo de um milionário recém falecido que receberia seus rins se eles não tivessem sido destruídos pelo veneno. Dale tem sua janela. Em troca conta a Monk um nome, Warrick Tennyson, um lugar, Nova Iorque, deixando um clima de suspense no ar.