SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Pensando em continuar o trabalho como policial e salvar seu casamento, McNulty desiste de identificar o corpo encontrado na baía. Os detetives investigam Sobotka. E encontram pistas que explicam a conexão com Daniels. Mas ele ainda não os levará aos assassinos. Nick consegue os produtos químicos que Vondas pediu e, como pagamento, aceita dinheiro e drogas. D'Angelo quer uma vida fora das asas de Barksdale e Bell traz a solução para seus problemas.