Man on the Road

Serena passa pelo seu 1º voo de observação e acompanha o resgate de um acidente aéreo. Um avião de pequeno porte caiu com 15 pessoas. Até agora, só uma passageira foi encontrada com vida. Enquanto isso, Proctor atende um paciente que sofreu um grave acidente de moto. Inconsciente, o paciente tinha uma tatuagem que expressava sua vontade de não ser salvo. Então Proctor fica num dilema sobre a conduta médica a seguir...