SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Um homem que contraiu HIV em 1983 pede aos detetives Rush e Valens que abram o caso não resolvido:.a morte de seu companheiro que foi estrangulado. Quando os detetives investigam o assassinato, eles descobrem que o homem morto era um ativista na luta contra a AIDS e também um defensor da implementação dos programas educativos sobre a doença na comunidade homossexual. A equipe também descobre que a vítima era membro de uma proeminente família e que o havia deserdado por causa de sua preferência sexual.