Anterior Próximo

Mr. Monk and the Earthquake

Um rico homem de negócios morre em um terremoto, mas Monk está certo de que ele foi assassinado pela sua esposa. O trauma do terremoto faz com que Monk não fale com clareza temporariamente. Mas ele se recupera rápido o suficiente para contar suas suspeitas ao capitão que está atormentado com incêndios, alarmes falsos e roubos. Sharona é proibida de entrar em seu apartamento devido aos estragos do terremoto. Ela e Benjy são forçados a ficar alguns dias com Gail, a irmã de Sharona. Logo se juntam a eles Monk e o mais recente mau partido de Sharona, que na verdade é o amante de esposa do homem morto. As complicações aumentam quando os conspiradores decidem que Sharona sabe demais e Monk, que reconstituiu o crime mentalmente, perde novamente a capacidade de falar com clareza depois de sofrer outro choque. O capitão, que começara a pouco a investigar outro assassinato na vizinhança, recebe uma ligação inteligível de Monk. Felizmente, Gail estava lá para dizê-lo que Sharona está em perigo.