image post

Evidências levam os CSIs a acreditarem que alguém jogou fogo propositalmente na região dos Everglades para cobrir um assassinato. Prisioneiros são levados para ajudarem a combater o fogo. Mas, um serial killer escapa e Horatio vai atrás dele. O corpo de um adolescente, que foi morto a tiros, é encontrado, porém, o fogo destruiu a cena do crime. A equipe CSI descobre uma operação ilegal de contrabando e munições caseiras na vizinhança e descobrem o motivo da vítima estar naquele local.