SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Uma garota de 18 anos é espancada até a morte, no banheiro de uma famosa balada em Miami. Horatio descobre que a vítima estava pesquisando sobre alcoolismo. Enquanto o chefe dos detetives de CSI Miami conversa com o dono da casa noturna, um homem passa de carro em frente ao local e ao ver a presença da polícia, fica nervoso e bate o veículo. Uma outra vítima é encontrada dentro do carro e seu DNA leva os detetives a um Spa, que executa práticas ilegais. Calleigh e Ryan tentam descobrir se todos os crimes estão interligados.