× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Olga, desestabilizada pela chantagem de Ben, luta para se concentrar em sua arrecadação de fundos, que acontece no dia seguinte na propriedade Hydroméli, onde são esperados investidores internacionais. Naquele momento, Zak e Charly estão ensaiando seus planos para o jantar planejado no Decartalas com Manero. É urgente: Zak deve convencer Manero a vender suas terras estratégicas.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Ludo se isola de todos e afunda no vício. Ben permanece surdo aos sinais de alerta que envia, emocionalmente consumido demais por seu relacionamento com Jeanne... Mathias é encarregado por Jane, uma esplêndida viúva idosa, de reacender suas memórias de seu amante, com quem ele se parece. Graças a ele, ela percebe que é melhor viver sua vida do que fantasiar sobre isso.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

A missão de Ben está indo perfeitamente: Jeanne, que não é outra senão a esposa de Olga, caiu sob seu feitiço. Eles finalmente encontraram o calcanhar de Aquiles de Olga e estão determinados a usá-lo, apesar do remorso que Ben já está começando a sentir. Especialmente porque ela compartilha seus valores e seu desejo de ter um filho...

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Enquanto o grupo de amigos dá seu primeiro golpe após o fracasso de seu plano de recuperar a propriedade, Charly já está trabalhando em uma nova estratégia. Não vai demorar muito para convencê-la a desistir da casa de sua família! Enquanto isso, Ben luta para se recuperar de suas emoções após o nascimento de seu cliente e se abre sobre seu desejo de paternidade.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

A primeira missão dos meninos deixa um gosto amargo em suas bocas. Retidos em seu sonho de avanço social, voltar a escoltar não é fácil, especialmente para Zak, que continua mentindo para seus pais. Exceto Ludo, que luta para esconder seu entusiasmo... algo que Nora, que agora compartilha a gestão da Escort Biz com Charly, percebe.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Em seis meses, o Domaine Belfort foi transformado no luxuoso hotel boutique Hydroméli. Para a inauguração, Zak, Ludo e Ben dão as boas-vindas a seus convidados, incluindo dignitários e jornalistas locais, ao lado de seu parceiro de negócios. Entre os convidados estão os pais de Zak, orgulhosos de ver seu filho subir na escada social, e Nora, encantada por seu marido estar trabalhando como zelador novamente.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Adicionar resumo do episódio

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Adicionar resumo do episódio

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Adicionar resumo do episódio

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.