SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Quando jovens membros de uma gangue matam o dono de uma loja de vinhos, os CSIs têm que encontrar as evidências que liguem esses criminosos ao assassinato. Antes de morrer, a vítima conseguiu descrever os assassinos como membros de gangues. As coisas ficam mais tensas quando a investigação reúne o Detetive Flack com seu mentor e amigo Sargento Gavin Moran. Ele foi o primeiro a chegar ao local do crime. Enquanto isso, Danny e Aiden trabalham no caso da morte de um produtor de cinema, que foi encontrado morto na cobertura de seu apartamento.