Com a volta de Jack assumindo seu posto como chefe do departamento, os detetives investigam o desaparecimento de Erin Macneil. Ela é gerente de um banco e desapareceu após uma discussão com um desconhecido em sua casa. O passado de Erin é marcado por um segredo e seu desaparecimento pode estar relacionado a um desfalque milionário a contas inativas. Logo descobre-se que foi ativado um programa para redirecionar os fundos destas contas, transferindo dinheiro ilegalmente para a conta da desaparecida e para outra nas Ilhas Cayman. Erin pode estar correndo perigo pois, se o responsável conseguir fazer as transferências sem deixar rastros, não precisará mais da vítima... Isso se ela for uma vítima...