× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Os Hirogen capturam a Voyager e descobrem que o holodeck pode ser usado para ajudar na caça de outras presas. Interagindo com a simulação da Segunda Guerra Mundial, Janeway lidera um movimento secreto a favor dos Aliados para conseguir informações dos nazistas (neste caso, os Hirogen).

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.