Move It or Lose It

Dr. David reconquista Michael e os dois aproveitam uma temporada de felicidade doméstica; Emmett resolve entrar para um grupo de terapia de "conversão"; Lindsay e Melanie não conseguem acabar com suas discussões sobre Brian, finanças e futuro; Ted inicia uma ousada série de aventuras sexuais.