image post

Enquanto a investigação do assassinato de Sheldon Jin segue a diante, Voight é vigiado de perto pela Corregedoria, mas ainda mantém o total comando da unidade de inteligência. Um trabalho secreto de rotina torna-se complexo quando a SUV de Voight sofre um acidente enquanto persegue um carro armado com Ruzek dentro.