Lay Down Your Burdens (2)

Continuação do anterior. Uma das naves enviadas a Caprica se perde e acha um planeta em que a tripulação pode se instalar a salvo dos cylons. Ele é chamado Nova Caprica e Baltar ordena sua ocupação após vencer a eleição presidencial. Mas os cylons aparecem após um ano e subjugam a população em terra, enquanto Adama e Lee se vêem obrigados a bater em retirada.