Hope and Glory

Fish e Cage recusam-se a aceitar Nelle como sócia e ela decide abandonar a firma. Com um pouco de esperteza, ela convence Elaine a revelar as senhas dos arquivos dos clientes e convida Elaine para trabalhar em sua nova firma. Um cliente avisa Fish que vai passar seu caso para Nelle, e só depois do susto Fish resolve mandar trancar os arquivos de todos os clientes. No bar, Ally e Brian decidem iniciar um relacionamento.