The Scarlet Bunny

Competição esquenta as coelhinhas em um concurso para ser a garota da capa da Revista Playboy; Carol-Lynne descobre um segredo obscuro que Maureen está escondendo; Nick recebe apoio do prefeito para concorrer à promotoria, com a ajuda de uma fonte improvável.