Slings and Arrows

Laura decide deixar o passado para trás quando ela tem seu primeiro encontro desde que o marido morreu. Mas quando ela e Andrew visitam uma inauguração de uma galeria, ela descobre a fotografia que Steven tirou dela. Enquanto isso, Whitney descobre que Roy, seu ex-noivo, adquiriu um de seus clientes e essa nova situação obriga a trabalhar com o homem que partiu seu coração. Carlos descobre o segredo de Damian sobre o tiroteio.