Dancing Days Are Here Again

Owen começa a namorar, Dean quer ir dançar com o comandante, e Nick encontra o homem que Aubrey anda esgueirando.