Taking The Lead

Jane daz uma surpresa conforme ela viaja de volta para o Alasca com Sam em uma kombi, Patrick não vai aceitar 'não' como resposta, o cheque gordo de Marin cria tensão entre ela e Jack, e um show de talentos é realizado.