Where Are We Now?

Lynn decide namorar um rapaz mais jovem depois de muita persuasão. O relacionamento de Karen e Ben muda de nível depois que o carro dele quebra. Luke se questiona se o relacionamento é puramente profissional ou não. Sophie e Chris se beijam depois de uma sessão de estudos, mas ele diz que não está pronto para nenhum tipo de relacionamento. Enquanto isso, Annabelle comemora seus 16 anos ao som da banda "the Veronicas".