The Breaking Point

Este episódio ilustra o stress sentido pelos homens durante a luta na área de Foy, na Bélgica. Esse episódio é mostrado sob a perspectiva do Primeiro Sargento Carwood Lipton.