Em Going Dutch, um coronel condecorado e durão é encarregado de administrar a base do Exército dos EUA menos importante do mundo, localizada na Holanda, abraçada por tulipas e bebedora de vinho.
No final da temporada, depois de esquecer o aniversário da Capitã Maggie mais uma vez, o Coronel se propõe a expressar seu pedido de desculpas com um grande gesto, apenas para descobrir que isso pode custar-lhe a outra pessoa que ama: Katja.
Quando as 3 ex-esposas do Coronel aparecem na base, ele fica surpreso e furioso ao saber que são todas boas amigas. O Major Shah e a Capitã Maggie trabalham juntos para consertar a fiação elétrica da base, com faíscas inesperadas voando entre eles.
O coronel quer demitir Jan, mas deve cumprir as leis trabalhistas holandesas. Depois que o Coronel testemunha Jan bater sua bicicleta em BA, ele solicita uma audiência de mediação para rescindir o contrato de trabalho de Jan.
É o meio da primavera e os holandeses estão comemorando o Natal - de novo; o coronel e Katja estão ansiosos para comemorar seu primeiro jantar de Natal juntos como namorada e namorado.
O general Davidson chega a Stroopsdorf para receber sua segunda estrela; o coronel deseja ansiosamente uma promoção e precisa da ajuda do capitão Quinn para encantar o general King; o major Shah mergulha os dedos dos pés de volta na piscina de namoro.
As tropas de Stroopsdorf participam de seus jogos de guerra trimestrais. Enquanto isso, quando um drone não identificado paira sobre a base, o Coronel recruta a Capitã Maggie, o Major Shah e o Sargento Dana para fazer uma viagem à casa do proprietário para confirmar que ele não é um espião.
Todos na cidade estão falando sobre a próxima partida de Corfebol entre americanos e holandeses. O Coronel se recusa a perder para os holandeses e a Capitã Quinn traz seu alter ego do ensino médio "The Rocket" para deixar seu pai orgulhoso.
O namorado intermitente de Maggie, o agente da CIA Rick, passa pela base para uma visita de fim de semana.
O general Davidson faz uma visita ao USAG Stroopsdorf e insulta o coronel, encarregando-o de comandar a unidade de tráfego durante uma manobra de tanque; o coronel elabora um plano para roubar um tanque para provar que ainda está no auge.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
