O 118, ainda se recuperando de sua recente perda, é despachado para um evento de vítimas em massa após o colapso de um prédio de apartamentos. Então, Athena e Chimney têm que trabalhar juntos para salvar um rosto familiar.
Após um terremoto, os 118 correm para o local de vários incêndios incomuns e devem descobrir sua causa antes que alguém se machuque.
Após os trágicos eventos no laboratório, os 118 devem se unir para enterrar seu herói caído; apesar de sua própria dor, Athena investiga novamente a morte de uma criança para ajudar uma mãe enlutada.
Athena e Buck estão em uma corrida contra o tempo para resgatar o resto dos 118 após o incêndio no biolab.
Na primeira parte de um episódio de duas partes, o 118 é chamado para um laboratório de pesquisa que foi incendiado e se torna um risco biológico.
Depois que o 118 responde a várias ligações da mesma pessoa, Hen intervém para aconselhá-los. Enquanto isso, Eddie confronta seus pais e dá um grande passo em seu relacionamento com seu filho.
O retorno de Maddie ao trabalho prova ser mais desencadeante do que o esperado, pois ela pode ter retornado cedo demais. Enquanto Eddie luta para se adaptar ao seu novo ambiente, Christopher o descobre em uma situação desconhecida.
O 118 responde a uma chamada em uma mega-igreja, onde Bobby encontra sua mãe distante. Enquanto isso, Buck está procurando expandir seu círculo social agora que Eddie saiu.
Após a misteriosa ligação de Maddie para o 9-1-1, Chimney volta para casa e encontra sua filha sozinha e Maddie longe de ser encontrada; ele então pede a Athena e Romero para ajudar a investigar.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
