SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Stringer diz a D'Angelo e seu pessoal para usar os telefones pagos a uma quadra de distância e não mais de uma vez. McNulty e Bunk chegam à outra testemunha do assassinato de Gant. McNulty se reúne com o juiz Phelan para informá-lo sobre o andamento das investigações. Johnny promete ficar "limpo" e, diante disso, Gregg livra seu parceiro da prisão. Johnny e Bubbles vão pela primeira vez à reunião nos Narcóticos Anônimos. Rawl está cada vez mais determinado a pegar McNulty e pressiona Santangelo.