SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
A tripulação chega a um planeta cujos esporos de uma planta provocam passividade e afeição entre eles, mas Kirk logo descobre o segredo.