Anterior Próximo

image post

É o 10º aniversário da chegada dos atrianos e a cidade se prepara para homenagear os soldados que se foram. Gloria seleciona um pequeno grupo de adolescentes humanos para passar algum tempo dentro do setor para ver como é viver ali por um dia. Além disso, Gloria dá a Emery a tarefa de gravar as interações. Já Grayson se oferece para ajudá-la no projeto, enquanto Roman é contra deixar a garota andar pelo setor. Apesar da preocupação dele com a segurança de Emery, ela decide seguir com o projeto. Mais tarde, Sophia se mostra empolgada a mostrar seu pod, o que faz com que Teri e Drake decidam se divertir às custas dos humanos. Porém, quando Drake é sequestrado durante a turnê,ele se surpreende ao descobrir quem está por trás da abdução. Para completar, Julia confronta Roman e revela suas suspeitas sobre o cyper.