Já faltam poucos dias para o aniversário de Isa e Alex teve a ideia de fingir que não se lembra da data para surpreendê-la ao dedicar uma nova canção. Então, Isa fica com raiva e convida Sebastian ao cinema, mas depois decidiu convidar mais pessoas para a exclusão de Alex, dizendo a Jessica para espalhar a notícia. Por outro lado, Rey decide se vingar de Xavier, gravando um vídeo em que Xavier está dançando na sala de computação, faz o upload para a Internet e deixa o link no quarto de Ágata; ela e Tamarindo vêem o vídeo e depois decidem vê-lo com seus próprios olhos. As coisas só pioram, porque Linda chega e começa a dançar com Xavier. Assim Tamarindo retira os pontos da ficha dos dois. No dia seguinte, Catarina copia a música de Alex, passa a Jessica e ela mostra-a a Sebastian. Na festa, ele canta a canção que Alex compôs a Isa. Rey corre para fora da sala, mas deixa o seu pente na sala de computadores, uma prova de que ele esteve por ali. Depois, Alex diz a Catarina que ele havia prometido a Isa compor uma canção destinada a ela. Por sua vez, Sandra acha que Rey e Linda terminaram. Em seguida, enquanto Rey está conversando com Linda (e ela obviamente preocupada com o que aconteceu na sala de computação), Sandra aceita o convite de Isa a ¨brincadeira da garrafa¨ e convida Rey a ir também. Para evitar problemas, ele diz a Linda que eles só são amigos, embora ela e Rey já não sejam mais namorados. Então, na brincadeira da garrafa, quando a garrafa para, mostra que Rey e Sandra precisam se beijar. Tamarindo e o diretor chegam nessa hora e vêem os dois violando a regra 3NB.