Progeny

Três mulheres ricas dentro de um raio de cinco milhas apresentam um comportamento bizarro. Quando se confirma que todas elas estão submetidas as características de infecção do Big Horn - mutação de tripla hélice - Caffrey e o Red Team descobrem a ligação perturbadora comum entre as três e devem encontrar a fonte antes que ela se espalhe para alguém mais.