image post

A companhia telefônica cria um novo sistema de códigos de área, fazendo com que os cidadãos de Springfield fiquem divididos em duas comunidades.Bart descobre um texugo vivendo na casinha de cachorro e pede ajuda a Lisa. Ela sugere que eles tentem usar um pica-pau para atrair o texugo, mas a tentativa de Bart de usar o pássaro de Flanders acaba falhando. Lisa convence então seu pai a ligar para o controle de zoonoses, mas quando Homer tenta discar ouve uma mensagem gravada pedindo que use o código de área correto. Marge explica que a companhia telefônica dividiu a cidade em dois códigos de área: A parte leste manteve o antigo código, mas para a parte oeste foi criado um novo número. A frustração de Homer aumenta quando descobre que o novo código de área fez com que deixe de ganhar três ingressos para o show do The Who em um concurso de uma rádio local. Os cidadãos se reunem na prefeitura, onde uma funcionária da Companhia Telefônica exibe um filme promocional estrelando a mascote da companhia, Trote McRingring. Quando o filme termina a maioria da população está convencida de que o novo código de área será bom para a cidade, mas Homer reclama que machucou o dedo discando os novos números. A multidão, irada, se divide em duas: os 636 e os 939. Homer propõe então que seu grupo se separe para formar sua própria cidade e as pessoas o aclamam e o carregam nos ombros.A tensão aumenta entre as populações de Springfield Oriental e Ocidental. O prefeito Quimby alega que seu povo tem um pássaro da cidade de qualidade superior e Marge é forçada a pagar taxa de estrangeiros no Kwik-E-Mart. Bart é incomodado por valentões que alegam que tudo que está na área do seu código pertence a eles. Quando Homer, agora prefeito da outra cidade, percebe que Springfield Oriental acredita ser a melhor comunidade, ele jura tomar providências. Ele vai até a usina nuclear e desliga as luzes do lado leste da cidade. Uma relação de revanchismo logo se estabelece: O Leste joga a correspondência do Oeste no rio e o Oeste corta o suprimento de água do Leste, e assim por diante. Finalmente Homer liga para uma firma de construção e ordena que seja construindo um muro dividindo as duas comunidades. Na sequência, os cidadãos do Oeste percebem que não podem viver sem os hospitais, escolas e bancos do Leste... e começam a passar por cima do muro.Durante um passeio da família Simpson pelo muro da agora deserta Springfield Ocidental, Bart diz que seu pai é agora prefeito de uma cidade fantasma. Homer argumenta que assim que os desertores souberem do show do Who, eles irão voltar. Marge o lembra que o show será em Springfield Oriental. Homer, no entanto, permanece firme. Ele e a família vão ao hotel, onde ele pede a ajuda da banda para salvar sua cidade. No final das contas o The Who tem uma mudança de planos: ao invés de tocarem no estádio de Springfield Oriental, eles decide se apresentar em cima do muro, voltados para o lado Oeste. Os cidadãos do leste ficam revoltados. Neste momento, a banda sugere que todos deixem as diferenças de lado e comprem telefones com discagem automática. Um pedaço do muro rui e os habitantes do lado Leste passam pela abertura para ver o show. Sem o conhecimento de ninguém, um exército de texugos se prepara para atacar a cidade.