The Balance

Michael descobre uma pintura da gruta no livro do Max e vai numa procura do River Dog, mas fica doente depois de participar num ritual nativo. Max e Liz têm um primeiro encontro.