Hold on Tight

Claudia avisa Charlie de que Kirsten telefonou. Ele vai atrás dela, jantam e acabam dormindo juntos. Julia quer mudar para o sótão e Bailey também, e ambos acabam discutindo.