I'm OK, You're OK

Rory perdoa Logan, mas precisa de um tempo só para ela, então vai visitar Lorelai em Stars Hollow. Embora a mãe não admita, Rory percebe que ela está chateada porque Luke vai viajar por alguns dias com sua filha.