× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Enquanto Lorelai lida com a reconstrução da pousada, que ficou seriamente danificada após um incêndio, Rory tenta dar uma perfeita festa de aniversário para sua mãe, recheada de pizzas gigantes. Richard surpreende Lorelai com um polpudo cheque de um investimento que ele fez quando ela nasceu. Lorelai decide usar parte desse dinheiro para reembolsar os gastos que seus pais estão tendo com a educação de Rory.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.