image post

Rory descobre que Lorelai e Maxestão novamente se encontrando, e que Lane e Dean se tornaram parceiros de estudo. Ela acaba brigando com a mãe e vai para a casa da avó. Após Lorelai confrontar Dean e descobrir a real razão para o rompimento do namoro dele com Rory, ela percebe que talvez tenha infuenciado sua filha a ter medo de se comprometer com um homem.