image post

Os nervos dos CSIs ficam a flor da pele quando se tornam suspeitos no crime que estão tentando resolver. Um carro da polícia atravessa a cidade com drogas confiscadas a serem queimadas. Bandidos chegam, atiram contra o carro, matam o motorista e acertam Speedle. A media compara esse caso com um parecido, que aconteceu há alguns anos, quando o irmão de Horatio foi morto. Ele sofre e precisa aprender a lidar com isso. E tudo se complica ainda mais quando acusam um dos membros de sua equipe de terem avisado os bandidos sobre a transportação das drogas.