Part 2

A equipe de Benirall é capturada e interrogada por um pessoal militar em um local debaixo d'água. Depois, os membros da equipe acordam em uma praia e percebem que suas realidades foram alteradas. Enquanto Emily Patterson e Bruce Geller trabalham para investigar um fenômeno temporal que está acontecendo sobre o oceano atlântico, e Howard Thomas e Stan Lathem usam a habilidade psíquica de Lathem para localizar os parentes de uma garotinha, Meeno Paloma luta para lidar com a vida que ele não mais reconhece como sua.