Dead Calm

Wayne luta para recuperar a confiança de Dahlia, enquanto ao mesmo tempo tenta manter Dale e os outros viajantes longe. Enquanto isso, Cael e Rosaleen se aproximam, e Nina dá uma festa para Jim, que acaba com um final chocante.