What If He's Not Alone

Após seguir uma pista, Hopper inesperadamente encontra-se com o homem que mordeu ele e descobre que não é a única pessoa que está revivendo o dia repetidas vezes.