Depois que o inspetor da Royal Newfoundland Constabulary, Donny "Fitz" Fitzpatrick, se aprofunda demais na atividade nefasta de um político local, ele é exilado para trabalhar em Saint-Pierre et Miquelon (o território francês situado no Oceano Atlântico, próximo à costa de Newfoundland). A chegada de Fitz atrapalha a vida da vice-chefe Geneviève "Arch" Archambault, uma parisiense transplantada que está em Saint-Pierre por seus próprios motivos intrigantes. Saint-Pierre é um procedimento policial com a estrela francesa Joséphine Jobert como Arch e a estrela canadense Allan Hawco como Fitz, e James Purefoy completando a equipe estelar. Como se fosse o destino, esses dois policiais experientes - com habilidades e abordagens de policiamento muito diferentes - são forçados a resolver crimes únicos e emocionantes. Embora as ilhas pareçam um destino turístico pitoresco, a fachada idílica esconde o pior tipo de atividade criminosa que tende a aparecer em suas belas margens. A princípio em desacordo e desconfiados um do outro, Arch e Fitz logo descobrem que são melhores juntos... uma verdadeira força de combate ao crime.
Em meio a várias revelações pessoais, a investigação de Arch sobre Gallagher chega ao auge quando um corpo assassinado chega à costa.
Arch e Fitz investigam o inimigo de Fitz, o Premier O'Brien, quando ele se torna o principal suspeito de uma despedida de solteiro que deu errado.
Quando o dedo decepado de um faz-tudo aparece misteriosamente, a investigação de Fitz e Arch se transforma em um caso de justiça vigilante.
Arch e Fitz correm contra o tempo para salvar uma comissária de bordo sequestrada e, em seguida, uma delas.
A investigação de Arch sobre Gallagher dá uma guinada quando seu filho se torna o principal suspeito depois que um cadáver aparece em um festival de música.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
