O estúdio precisa lidar com cem clientes bravos quando Tim Hendricks não aparece para trabalhar. Será que eles conseguirão lidar com o aumento de trabalho?
Uma linda mulher vai ao estúdio dizendo que Lee ofereceu a ela uma tatuagem de graça e ele tenta se lembrar se traiu a nova namorada.
Quando Ami leva metade da equipe para a praia, a outra metade precisa organizar o caos do estúdio. Tommy Montoya pede que Lee, inseguro, o ajude. Será que Ami ficará bravo quando descobrir que Lee tatuou um cliente de verdade?
O dia está um caos e fica ainda pior quando Rodrigo vai trabalhar com dor nas costas.
Ami James recebe novos membros na equipe do Wooster St. Social Club, mas será que o sangue novo o ajudará a vencer em Nova York? Quando a estrela do country Brantley Gilbert pede que Tommy feche seu braço, ele busca inspiração divina.
Chris não consegue parar de falar mal do Wooster Street, e Ami bate de frente com ele. Megan precisa escolher entre a carreira e o amor. Ami espera que Tim o ajude a administrar o estúdio.
Quando Ami descobre que Jessica está tatuando fora de casa, é forçado a optar entre demiti-la e treiná-la. Megan se muda para seu próprio apartamento, mas seu novo namorado, Joey, pode ter outros planos.
Jessica tira onda mostrando para Tommy algumas tatuagens que fez. Megan encontra seu primeiro berço em Nova York. Com saudade de casa, Tim tenta se lembrar da Califórnia levando Ami para surfar em praias pouco conhecidas.
Após chocar a todos se demitindo do Wooster Street, Billy tenta ser tatuador em Nova York. Com uma ajudinha de Chris, Megan se apaixona por um amigo, mas se pergunta se vale arriscar a amizade em nome de uma paixão.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
