O comprometimento de Travis para resolver o caso Delany, e sua confiança nas suas próprias habilidades, a leva a fazer uma aposta perigosa. Langton, ainda bravo por causa do caso Fitzpatrick, tenta assegurar uma confissão de um da equipe.
A equipe descobre que uma das ex-colegas de quarto de Amanda Delany morreu de uma overdose de drogas, e tenta rastrear o revendedor. Langton, enquanto isso, está determinado a descobrir quem sabotou sua oferta recente para promoção a comandante.
James Langton e Anna Travis investigam a morte suspeita de uma famosa jovem atriz, encontrada morta em sua casa, e descobrem que, enquanto parecia que ela tinha tudo para viver, a menina estava profundamente perturbada e solitária. O ambicioso Travis está determinado a conseguir um resultado rápido.
Julia Larson revela a verdade sobre seu falso casamento; evidências forenses confirmam o envolvimento de Fitzpatrick nos assassinatos; a equipe deve tentar pegar Fitzpatrick antes que ele fuja do país, mas o depoimento da irmã Julia e a visita de um detetive fraudulento do esquadrão coloca a investigação por água abaixo.
Enviado por: ghso
Sob interrogatório, o traficante Silus Roach conta sobre os eventos que antecederam o tiro fatal; quando os detetives têm outro assassinato em suas mãos, Travis se convence de que o misterioso Alexander Fitzpatrick está envolvido num plano para colocar Fentanyl no Reino Unido.
Enviado por: ghso
Um ex-policial é morto a tiros no apartamento de um traficante, deixando para trás uma viúva glamorosa; os vizinhos são testemunhas oculares muito importantes; Anna Travis e Mike Lewis têm conflitos sobre como prosseguir com a investigação, mas o Departamento de investigação de Drogas tem interesse em capturar o traficante no meio da investigação.
Enviado por: ghso
Uma dica anônima leva Travis e Langton ao assassino imitador, e eles descobrem uma família está por muito tempo enterrada em segredos.
Enviado por: ghso
Quando o corpo de outra vítima é descoberto, Travis põe em risco a investigação por dormir com a jornalista que o assassino envolveu no caso; sob pressão crescente, Langton logo descobre isso e a suspende, mas isso não a impede de tentar prosseguir com o caso.
Enviado por: ghso
Quando o corpo de uma jovem é encontrado mutilado, Anna Travis é uma das agentes de investigação; quando seu oficial superior, Morgan, está doente, seu antigo patrão do Departamento Langton assume a investigação; quando um repórter envia cartas divulgando os detalhes do caso, eles são levados a crer que o assassino é um imitador de um caso bem antigo ocorrido em Los Angeles, o caso Dália Negra, onde o assassino nunca foi pego, e mais duas pessoas ainda podem ser vítimas.
Enviado por: ghso
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
